TSE freeness

Serbo-Croat translation: odsustvo TSE

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	TSE freeness
Serbo-Croat translation:	odsustvo TSE
Entered by:	Natasa Djurovic

10:24 Apr 28, 2009

English to Serbo-Croat translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: TSE freeness

1.3 “REGISTRATION DOSSIER”, “DOSSIER” shall mean a document supplied by LICENSOR according to the requirements of the European Union by the date of signature of this Agreement, limited to the Common Technical Documentation (CTD); such document being necessary and useful for the grant of the MARKETING AUTHORIZATIONS for the related PRODUCTS. REGISTRATION DOSSIER shall contain all relevant analytical, technical and galenical data and batch records as well as stability tests, bioequivalence studies and comparative dissolution testing for the TERRITORY, Declaration Letters about Manufacturer, DMF, certificate of TSE freeness according to applicable EU-guidelines and Letter of Access

Bogdan Petrovic KudoZ activity Questions: 6071 (4 open) (5 without valid answers) (133 closed without grading) Answers: 281 Serbia
Local time: 17:30

odsustvo TSE

Explanation:
http://www.tga.gov.au/docs/html/devguid14.htm

Potvrda o odsustvu TSE.

Odnosi se na medikamente koji sadrže u sebi materijal koji je životinjskog porekla, a prenosiv je i utiče na zdravlje ljudi.U skladu sa EU regulativom medikamenti moraju imati potvrdu o odsustvu TSE.

Selected response from:

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 17:30

Grading comment

to sam stavio, hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

tse neovisnost

Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)

odsustvo TSE

Natasa Djurovic

Summary of reference entries provided

liz askew

Answers

1 hr confidence:

tse freeness tse neovisnost

Explanation:
prenosna spongiformna encefalopatija

Nisam sigurna kako bi formulisala certificate of freeness
Mozda certifikat o neovisnosti, postedi, izuzecu i sli...

Mozda neko ima bolji predlog...:)

Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
United States
Local time: 11:30
Works in field
Native speaker of:

Bosnian

3 days 21 hrs confidence:

tse freeness

odsustvo TSE

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 17:30
Works in field
Native speaker of:

Serbian
PRO pts in category: 20

Grading comment

to sam stavio, hvala!

Reference comments

13 mins peer agreement (net): +1

Reference

Reference information:
TSE =

[PDF]
Note for guidance on minimising the risk of transmitting animal ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
This revision of the TSE (Transmissible Spongiform Encephalopathy) note for guidance has been .... By definition, the principle of specified risk materials as defined ..... as New Zealand or Australia or from proven TSE-free flocks. ...
www.emea.europa.eu/pdfs/human/bwp/TSE NFG 410-rev2.pdf - Similar pages

liz askew
United Kingdom
Works in field
Native speaker of:

English

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

TSE freeness

Serbo-Croat translation: odsustvo TSE

Answers

Reference comments

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

TSE freeness

Serbo-Croat translation: odsustvo TSE

Answers

Reference comments

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language