This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Serbo-Croat
  3. History

Mycenaean civilization

Serbo-Croat translation: mikenska civilizacija

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Mycenaean civilization
Serbo-Croat translation:mikenska civilizacija
Entered by: Mira Stepanovic

10:04 Oct 3, 2008
English to Serbo-Croat translations [PRO]
Social Sciences - History
English term or phrase: Mycenaean civilization
Mycenaean is the term applied to the art and culture of Greece from ca. 1600 to 1100 B.C. The name derives from the site of Mycenae in the Peloponnese, where once stood a great Mycenaean fortified palace. Mycenae is celebrated by Homer as the seat of King Agamemnon, who led the Greeks in the Trojan War. In modern archaeology, the site first gained renown through Heinrich Schliemann's excavations in the mid-1870s, which brought to light objects whose opulence and antiquity seemed to correspond to Homer's description of Agamemnon's palace.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 16:17
Mikenska civilizacija
Explanation:
http://sh.wikipedia.org/wiki/Mikenska_civilizacija
Selected response from:

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 16:17
Grading comment
Hvala, stao mi je mozak.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6Mikenska civilizacija
Mira Stepanovic
5mikenska civilizacija
mita


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
mycenaean civilization
Mikenska civilizacija


Explanation:
http://sh.wikipedia.org/wiki/Mikenska_civilizacija

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 16:17
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 24
Grading comment
Hvala, stao mi je mozak.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natasha Stojanovska-Ilievska
1 min
  -> Hvala!
agree  Katarina Delic
10 mins
  -> Hvala!
agree  Dubravka Hrastovec
16 mins
  -> Hvala Dubravka!
agree  Kristina Kolic
53 mins
  -> Hvala Kristina!
agree  maja brown
2 days 6 hrs
agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
mycenaean civilization
mikenska civilizacija


Explanation:
Mikena i mikenska civilizacija, za razliku izmedju mikenske i minojske videti linkove


    Reference: http://sh.wikipedia.org/wiki/Mikenska_civilizacija
    Reference: http://sh.wikipedia.org/wiki/Minojska_civilizacija
mita
Local time: 16:17
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search