12:20 May 26, 2011 |
English to Serbo-Croat translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / bank | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | registar privrednih subjekata |
|
registar privrednih subjekata Explanation: "The Commercial Register (Handelsregister) is the central register for registering the information that certain commercial businesses are obliged by law to disclose." http://www.german-business-portal.info/GBP/Navigation/en/Bus... "Agencija za privredne registre je osnovana radi postizanja veće ekonomičnosti, dostupnosti podataka i formiranje jedinstvene centralizovane baze podataka - evidencije o registrovanim privrednim subjektima, ugovorima o finansijskom lizingu i zalazi ... - Registar privrednih subjekata - Registar založnog prava na pokretnim stvarima i pravima - Registar finasijjskog lizinga..." http://www.portal-srbija.com/banke-i-osiguranja/korisni-link... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.