template-assisted electrodeposition
Serbo-Croat translation: elektrodepozicija na unapred oblikovanoj površini/šablonu/uzorku
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:28 Jun 8, 2011 |
| English to Serbo-Croat translations [PRO] Science - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 17:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | elektrodepozicija na unapred oblikovanoj površini/šablonu/uzorku |
| ||
| 3 | elektroforetska depozicija sa nosačem |
|
Answers
3 hrs confidence: 
elektroforetska depozicija sa nosačem Explanation: elektroforetska depozicija (EPD, EFD na srpskom) je jedan napredni postupak iz sfere sinterovanja metala. ovde smo u oblasti elektrometalurgije i fizičke hemije. Reference: http://www.google.it/url?sa=t&source=web&cd=5&ved=0CDEQFjAE&... Reference: http://www.google.it/url?sa=t&source=web&cd=3&ved=0CCEQFjAC&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
elektrodepozicija na unapred oblikovanoj površini/šablonu/uzorku Explanation: U pitanju je elktrodepozicija: http://www.scribd.com/doc/10034140/Kor-i-Zatita-Eksmet-u-Pri... Elektrodepozicija (galvansko prevlačenje) je proces prevlačenja metalnih predmeta elektrohemijskom redukcijom metalnih jona. Metali koji se koriste za depoziciju su cink, kadmij, mangan i njihove legure. Ovde je dato lepo objašnjenje za "template-assisted", iako se radi o samoslaganju (self-assembly), možda će vam ovaj tekst pomoći: http://www.riteh.uniri.hr/zav_katd_sluz/zvd_kons_stroj/kated... Ako je površina na kojoj se to zbiva već oblikovana, koloidne čestice će se pak sakupljati u oblike i s veličinama zadanim strukturom površine (tzv. template-assisted selfassembly): ... Proizvodnja uzoraka (šablona) je još jedna bottom-up tehnika gdje se galvanskim ili CVD postupkom materijal taloži u oblik šablona koje će se koristiti za proizvodnju 3D organskihnanostruktura. template - uzorak, šablon u ovom kontekstu |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations