piggybacked

10:21 Dec 25, 2015
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: piggybacked
The signalling can either be integrated in routing process or explicitly be executed after a route is found. On the other hand, signalling message can also be piggybacked in control and data packet. This can help alleviate signalling overhead. MAC scheduling mechanism can also cooperate with AC in order to achieve highly non-interfering RR.
Predrag123
Serbia


Summary of answers provided
4 +1ulančan, lančano povezan
Mila Djurovic
4dodat
arhnada


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dodat


Explanation:
Izraz piggyback se koristi kada se na postojeću osnovu (integrisano kolo, paket podataka i sl.) doda neka određena manja celina u hardverskom ili softverskom smislu.

arhnada
Local time: 22:41
Works in field
Native speaker of: Serbian
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ulančan, lančano povezan


Explanation:
Piggybacking = Daisy-chaining
Surprised that a particular third party is on your site? You need to understand how they got there in the first place, by having visibility into all urls that called to place the third party on your site. This is often referred to as a piggy-backing, or daisy chaining.

Računarski rečnik Mikro knjiga definiše piggybacking kao šlepovanje, a daisy-chaining kao ulančavanje uređaja.




    Reference: http://www.truste.com/blog/2012/07/20/websites-are-in-the-da...
    Reference: http://www.mikroknjiga.rs/pub/rmk/
Mila Djurovic
Serbia
Works in field
Native speaker of: Serbian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dragana Samardžijević
1433 days
  -> Hvala Dragana!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search