11:30 May 24, 2006 |
English to Serbian translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sherefedin MUSTAFA Netherlands Local time: 17:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | ja ću takođe imati u vidu potrebu za ovim/tim. |
|
i will keep my own watch on the need for this as will ja ću takođe imati u vidu potrebu za ovim/tim. Explanation: Zdravo Gorane, Mislim da na kraju recenice treba da stoji "as well" (typo). Jedna druga mogucnost: Pratiću stanje i videću dali će i to biti potrebno. Mislim da se na ovome svodi sadrzaj ove recenice. Pozdrav, Sherefedin |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.