GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:56 Dec 16, 2008 |
English to Serbian translations [PRO] Marketing - Retail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miomira Brankovic Serbia Local time: 13:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | firmopisac |
| ||
5 +1 | proizvođač natpisa/natpisnih ploča |
|
proizvođač natpisa/natpisnih ploča Explanation: proizvođači natpisa za firme, radnje, preduzeća, natpisnih ploča Reference: http://www.sign-maker.net/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
firmopisac Explanation: Zašto komplikovati, kada je ovo izraz svima poznat i u šitokoj upotrebi. Doduše, u vokativu (dragi firmopisče) možda zvuči malo rogobatno, ali sigurna sam da ćete naći skladno rešenje. Reference: http://www.infodisc.co.yu/viewKlijenti.php?klijenti_delatnos... |
| |
Grading comment
| ||