GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:01 May 17, 2019 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Waste treatment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 23:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | kade/kupatila/kupke za bakarisanje, prevlačenje kadmijumom |
|
coppering, cadmium plating baths kade/kupatila/kupke za bakarisanje, prevlačenje kadmijumom Explanation: Pod pretpostavkom da je posle „coppering” propuštena zapeta (coppering, cadmium plating baths). Merriam-Webster Dictionary copper verb coppered; coppering transitive verb : to coat or sheathe with or as if with copper https://www.merriam-webster.com/dictionary/copper Cadmium Plating - the process by which cadmium is applied to the surface of steel articles by the method of electrodepo-sition to form protective coatings against atmospheric corrosion. https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Cadmium Plating A. i M. Mihalidi, Hemijsko tehnološki rečnik: coppering - bakarenje, bakarisanje plating - prevlačenje metalnom prevlakom, metalizacija bath - kupatilo, kada plating bath - kada za metalizaciju ili galvanizaciju SMS d.o.o. GALVANIZACIJA - Cinkovanje - niklovanje - bakarisanje - kalaisanje http://smsgalvanizacija.rs/ostalevrsteprevlaka.html Crnogorski glasnik intelektualne svojine - prevlačenje kadmijumom; http://www.ziscg.me/content/glasnik2.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.