GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:42 Aug 27, 2008 |
English to Serbian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Vakcine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Goran Tasic Serbia Local time: 02:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | unakrsna zaštita |
| ||
4 +3 | unakrsna zaštita |
|
unakrsna zaštita Explanation: Očigledno je da treba prevesti kao unakrsna zaštita; ovde se radi o tome da vakcina protiv jednog tipa virusa gripa može delovati i protiv nekih drugih, srodnih tipova virusa gripa. To se slobodno može prevesti kao'unakrsna zaštita'. Reference: http://www.markocim.com/Pt_gr_Patog_srp..htm Reference: http://www.plantpath.cornell.edu/glossary/Defs_C.htm |
| |