GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:09 Jan 27, 2011 |
English to Serbian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / public health | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sladjana Daniels Serbia Local time: 22:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | godine života korigovane u odnosu na nesposobnost |
| ||
5 | izgubljene godine zivota |
|
godine života korigovane u odnosu na nesposobnost Explanation: Strana 102 u referenci Reference: http://www.med.pr.ac.rs/PDF/PDF/2007_35_1_2/20_2007_35_1_2_P... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
izgubljene godine zivota Explanation: DALYS are the way that statisticians attempt to measure the suffering caused by an illness. Disability Adjusted Life Years (DALYs) take into account both the years of potential life lost (YPLL) due to premature mortality as well as the years lost due to disability due to a disease or health condition. One DALY represents the equivalent of the loss of one year of full health. The disability-adjusted life year (DALY) is a measure of overall disease burden, expressed as the number of years lost due to ill-health, disability or early death Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Disability-adjusted_life_year Reference: http://www.medical.uns.ac.rs/UserFiles/File/Eskulap/Eskulap,... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.