Profiling study

Serbian translation: profilisanje, pravljenje profila

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Profiling study
Serbian translation:profilisanje, pravljenje profila
Entered by: Bogdan Petrovic

10:13 Sep 15, 2017
English to Serbian translations [PRO]
Internet, e-Commerce / Online panel registration
English term or phrase: Profiling study
When You participate in a Survey and use a Survey Site, You are obligated to comply with these Terms and Conditions. By participating in a Survey, You agree to provide true, correct and complete information about Yourself. The panelist’s personal information may be used for the following purposes:

a/to invite the panelist to participate in studies through a questionnaire;

b/to execute a profiling study to garner more information on the panelist and which will help us send you more relevant surveys;
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 02:52
profilisanje, pravljenje profila
Explanation:
Praktična radionica: „Kriminalističko profilisanje serijskih ubica i ...
pregovarac.rs/курс-криминалистичко-профилисање-се/
U okviru teorijskog dela, obradiće se mnoštvo tema počev od uvoda u kriminalističko profilisanje, fenomena serijskog ubistva i seksualnih zločina, specifičnog ...

Profilisanje Profiling - Komunikacione veštine
komunikacionevestine.com/treninzi/profilisanje-profiling/
Profilisanje (eng. profiling) nam pomaže da upoznamo sebe i druge ljude iz ugla naših nesvesnih filtera koji određuju lični karakter i šablone uobičajenog ...

Kriminolog: Pravljenje profila neizbežno u istragama - Blic Online
www.blic.rs/vesti/hronika/...pravljenje-profila...u.../m2y1...
12 sept. 2010 - U Srbiji nema serijskih ubica i silovatelja, pa policija ne angažuje "profajlere" kakve znamo iz kriminalističkih filmova, ali je pravljenje "profila" ...


--------------------------------------------------
Note added at 2 days2 hrs (2017-09-17 12:54:55 GMT)
--------------------------------------------------

Dodajem neke izvore koji govore o profilisanju u marketingu

Trening Profilisanje kupaca - www.mojkurs.com/ - online kursevi
www.mojkurs.com/trening-profilisanje-kupaca-road-human-reso...
Odlike uspešnog prodavca; Tipovi prodavaca; Razlike u prodajnom pristupu prodavaca; Profilisanje kupaca prema motivima kupovine; Profilisanje kupaca ...

Profili kupaca i rad sa različitim ljudima
www.ekof.bg.ac.rs/wp.../prodaja-profesionalnim-kupcima1.ppt
Profilisanje kupaca. FAKTOGRAFIJA. Tip kupca; Veličina kupca; Finansijska situacija; Konkurentska situacija; Medijska podrška. 20. MOTIVACIJA KUPCA

identifikovanje tržišnih segmenata i odabir ciljnih tržišta - VISER-u
www.viser.edu.rs/download.php?id=15787
Ciljni marketing zahteva od marketara da preduzme tri koraka: • segmentaciju trţišta- identifikovanje iprofilisanje. odreĎenih grupa kupaca koji bi mogli ...

Koordinator za digitalni marketing za oblast šire Evrope | British Council
https://www.britishcouncil.rs/.../digital-marketing-coordina...
16 juil. 2017 - Koordinator za digitalni marketing za oblast šire Evrope ... radiće na stalnom poboljšanju targetiranja i segmentacije kroz detaljno profilisanje naših korisnika i ... British Council sprovodi svoje programe u 110 zemalja sveta.

Primjeri različitih profila kupaca za istu tvrtku. - Tvoj Tim
www.tvojtim.com/kreiranje-marketinske-kampanje/
9 mars 2016 - Marketinška kampanja , primjeri profila različitih kupaca. ... tipičnog kupca pokušajte biti što detaljniji u opisu, kako biste mogli kreirati uspješnu ...
Selected response from:

Marija Jankovic
France
Local time: 02:52
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3profilisanje, pravljenje profila
Marija Jankovic


  

Answers


1 day 6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
profiling study
profilisanje, pravljenje profila


Explanation:
Praktična radionica: „Kriminalističko profilisanje serijskih ubica i ...
pregovarac.rs/курс-криминалистичко-профилисање-се/
U okviru teorijskog dela, obradiće se mnoštvo tema počev od uvoda u kriminalističko profilisanje, fenomena serijskog ubistva i seksualnih zločina, specifičnog ...

Profilisanje Profiling - Komunikacione veštine
komunikacionevestine.com/treninzi/profilisanje-profiling/
Profilisanje (eng. profiling) nam pomaže da upoznamo sebe i druge ljude iz ugla naših nesvesnih filtera koji određuju lični karakter i šablone uobičajenog ...

Kriminolog: Pravljenje profila neizbežno u istragama - Blic Online
www.blic.rs/vesti/hronika/...pravljenje-profila...u.../m2y1...
12 sept. 2010 - U Srbiji nema serijskih ubica i silovatelja, pa policija ne angažuje "profajlere" kakve znamo iz kriminalističkih filmova, ali je pravljenje "profila" ...


--------------------------------------------------
Note added at 2 days2 hrs (2017-09-17 12:54:55 GMT)
--------------------------------------------------

Dodajem neke izvore koji govore o profilisanju u marketingu

Trening Profilisanje kupaca - www.mojkurs.com/ - online kursevi
www.mojkurs.com/trening-profilisanje-kupaca-road-human-reso...
Odlike uspešnog prodavca; Tipovi prodavaca; Razlike u prodajnom pristupu prodavaca; Profilisanje kupaca prema motivima kupovine; Profilisanje kupaca ...

Profili kupaca i rad sa različitim ljudima
www.ekof.bg.ac.rs/wp.../prodaja-profesionalnim-kupcima1.ppt
Profilisanje kupaca. FAKTOGRAFIJA. Tip kupca; Veličina kupca; Finansijska situacija; Konkurentska situacija; Medijska podrška. 20. MOTIVACIJA KUPCA

identifikovanje tržišnih segmenata i odabir ciljnih tržišta - VISER-u
www.viser.edu.rs/download.php?id=15787
Ciljni marketing zahteva od marketara da preduzme tri koraka: • segmentaciju trţišta- identifikovanje iprofilisanje. odreĎenih grupa kupaca koji bi mogli ...

Koordinator za digitalni marketing za oblast šire Evrope | British Council
https://www.britishcouncil.rs/.../digital-marketing-coordina...
16 juil. 2017 - Koordinator za digitalni marketing za oblast šire Evrope ... radiće na stalnom poboljšanju targetiranja i segmentacije kroz detaljno profilisanje naših korisnika i ... British Council sprovodi svoje programe u 110 zemalja sveta.

Primjeri različitih profila kupaca za istu tvrtku. - Tvoj Tim
www.tvojtim.com/kreiranje-marketinske-kampanje/
9 mars 2016 - Marketinška kampanja , primjeri profila različitih kupaca. ... tipičnog kupca pokušajte biti što detaljniji u opisu, kako biste mogli kreirati uspješnu ...


Marija Jankovic
France
Local time: 02:52
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Daryo: мање више је та идеја, само што овај текст није о криминалцима него о потенцијалним купцима.
8 hrs
  -> Zao mi je nisam uspela da nadjem bolju referencu. Cini mi se da se u ovom kontekstu uklapa pravljenje profila.Inace kad je rec o ispitivanjima ponasanja kupaca koriste se standardne psiholoske metode i terminologija.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search