08:42 Dec 30, 2019 |
English to Serbian translations [PRO] Medical - Insurance / Health insurance plans | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dragana Samardžijević Local time: 10:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | poseta privikavanja i uvežbavanja |
|
poseta privikavanja i uvežbavanja Explanation: Nisam uspela da nađem primere u domaćim izvorima, i jedva "neko" objašnjenje na engleskom. Rekla bih da se radi o posetama osoba sa posebnim potrebama i mentalnim oboljenjima tokom kojih će se priviknuti na okruženje i postupke pre posete tokom koje će se zaista sprovesti potrebni postupci. "...As used in this report, behavioral desensitization, or just “desensitization,” could include practice visits to a dental office or meeting the dental provider before the actual appointment takes place. It could also include mimicking the types of procedures and techniques that will take place at an appointment, such as having the patient recline in a dental chair and opening his or her mouth and having someone position a dental mirror in the patient’s mouth." https://lao.ca.gov/Publications/Report/3884 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.