GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:06 Nov 26, 2009 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Gordana Katic Serbia Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | plaćeno odsustvo zbog smrti člana uže porodice |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
plaćeno odsustvo zbog smrti člana uže porodice Definition from Zakon o radu Republike Srbije, čl.77: Pored prava na odsustvo iz stava 1. ovog člana zaposleni ima pravo na plaćeno odsustvo još: 1) pet radnih dana zbog smrti člana uže porodice; 2) dva dana za svaki slučaj dobrovoljnog davanja krvi, izuzimajući dan davanja krvi. Članovima uže porodice u smislu st. 1. i 3. ovog člana smatraju se bračni drug, deca, braća, sestre, roditelji, usvojilac, usvojenik, staratelj i druga lica koja žive u zajedničkom porodičnom domaćinstvu sa zaposlenim. Example sentence(s):
|
| |