17:19 Jul 29, 2017 |
English to Serbian translations [PRO] Social Sciences - History / socijalisti prenose svoje učenje na radnike | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Milena Dasukidis Serbia Local time: 13:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | spoljni radnici |
|
spoljni radnici Explanation: Spoljni radnici ili radnici van kuće, u smislu delimično nezavisnih izvođača radova koji proizvode robu za određenog poslodavca. U istorijskom kontekstu koji ste naveli, oni zapravo nisu bili nezavisni, nego više nešto kao terenski radnici, s tim što ovaj termin ne odgovara značenju iz teksta koji ste naveli. -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2017-07-30 11:35:44 GMT) -------------------------------------------------- Evo izvora koji može da bude od pomoći: http://www.prafak.ni.ac.rs/files/zbornik/sadrzaj/zbornici/z0... Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.