feed of offer & odds

Serbian translation: izvor podataka sa ponudama i kvotama

19:01 Mar 19, 2020
English to Serbian translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / igre na sreću-kladionica
English term or phrase: feed of offer & odds
SOFTWARE DESCRIPTION
PREMATCH OFFER & ODDS
The offer can be manually entered in the system as well as all the available odds. The system can be adjusted to use any feed of offer & odds available on the market, but an additional converter must be created for conversion of data into database structure
mimi10
Bosnia and Herzegovina
Serbian translation:izvor podataka sa ponudama i kvotama
Explanation:

Feed je izvor podataka i aplikacija iTunes je ono što ga prikazuje.
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:CUyL5H...

Zvanični izvori informisanja: 1) zvanični sajt organizatora takmičenja; 2) zvanični sajt domaćina takmičenja; 3) zvanični sajt tima domaćina; 4) zvanični sajt gostujućeg tima. “Livescore” internet sajtovi nisu zvanični i merodavni prilikom rezultovanja događaja. Ukoliko se informacije razlikuju, za zvaničan se uzima rezultat uzet sa izvora koji je najviši u gore navedenoj hijerarhiji (prvo zvanični sajt organizatora takmičenja potom zvanični sajt domaćina takmičenja itd.)
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ZhbOWQ...

Kvote i klađenje na Ligu šampiona - pogledaj ponudu. Kladi se pre početka meča ili uživo i prati rezultate online na meridianbet.rs.
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T-ikFO...
Selected response from:

Dragana Samardžijević
Local time: 21:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4izvor podataka sa ponudama i kvotama
Dragana Samardžijević


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
izvor podataka sa ponudama i kvotama


Explanation:

Feed je izvor podataka i aplikacija iTunes je ono što ga prikazuje.
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:CUyL5H...

Zvanični izvori informisanja: 1) zvanični sajt organizatora takmičenja; 2) zvanični sajt domaćina takmičenja; 3) zvanični sajt tima domaćina; 4) zvanični sajt gostujućeg tima. “Livescore” internet sajtovi nisu zvanični i merodavni prilikom rezultovanja događaja. Ukoliko se informacije razlikuju, za zvaničan se uzima rezultat uzet sa izvora koji je najviši u gore navedenoj hijerarhiji (prvo zvanični sajt organizatora takmičenja potom zvanični sajt domaćina takmičenja itd.)
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ZhbOWQ...

Kvote i klađenje na Ligu šampiona - pogledaj ponudu. Kladi se pre početka meča ili uživo i prati rezultate online na meridianbet.rs.
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:T-ikFO...

Dragana Samardžijević
Local time: 21:32
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search