chocolate timbale
Serbian translation: čokoladni bubnjić, čokoladna rolna, čokoladni kanelon
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:30 May 17, 2004 |
| English to Serbian translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: BUZOV Croatia Local time: 09:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | čokoladni kanelon, čokoladni bubnjić |
| ||
| 5 | Cokoladni rolat |
| ||
| 5 | čokoladna rolna |
|
Answers
49 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4čokoladni kanelon, čokoladni bubnjić Explanation: ... za pecivo takvoga oblika podosta se koristi izvorni naziv bližih nam komšija, Talijana : KANELON .... e sad, stvar izbora: Engleski Srpski jezik timbal talambas timbal bubanj A po ovomu gore, moglo bi i : ČOKOLADNI BUBANJ ČOKOLADNI TALAMBAS -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2004-05-17 03:22:21 GMT) -------------------------------------------------- A moglo bi i: ČOKOLADNA ROLA |
| |
