commitment

Serbian translation: angažovanje, angažovanost

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:commitment
Serbian translation:angažovanje, angažovanost
Entered by: Svetomir Mijovic

10:46 Sep 20, 2018
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / energy management systems
English term or phrase: commitment
Unit commitment refers to committing a generating unit to be online and generating electricity during a specific time slot, so that the generation requirements of the system can be met and other EMS functions can take...
Svetomir Mijovic
Serbia
Local time: 14:00
angažovanje, angažovanost
Explanation:

UNIVERZITET U BEOGRADU
ELEKTROTEHNIČKI FAKULTET
- Dualitet [121] između obnavljanja pogona distributivnih sistema i problema angažovanja generatora (eng. unit commitment) može biti upotrebljen prilikom obnavljanja pogona.
http://nardus.mpn.gov.rs/bitstream/handle/123456789/2267/Dis...


ФАКУЛТЕТ ТЕХНИЧКИХ НАУКА У НОВОМ САДУ
- UC – прорачун оптималне ангажованости агрегата (енгл. Unit Commitment)
http://nardus.mpn.gov.rs/bitstream/handle/123456789/8560/Dis...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2018-09-20 17:05:32 GMT)
--------------------------------------------------

Energy, Utilities & Mining Glossary
Unit commitment
• The commitment of generating units to the production of energy.
• Involves determining that generators in a given facility will be committed to meet the expected load over the near term. Unit commitment is usually scheduled a day in advance, and a generator is said to be committed once it is started. Nearly all generators are rotating devices, so a committed generator is often referred to as a spinning generator. A committed unit can remain offline indefinitely without producing energy.
https://definedterm.com/a/definition/65590
Selected response from:

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 14:00
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4angažovanje, angažovanost
Natasa Stankovic


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
angažovanje, angažovanost


Explanation:

UNIVERZITET U BEOGRADU
ELEKTROTEHNIČKI FAKULTET
- Dualitet [121] između obnavljanja pogona distributivnih sistema i problema angažovanja generatora (eng. unit commitment) može biti upotrebljen prilikom obnavljanja pogona.
http://nardus.mpn.gov.rs/bitstream/handle/123456789/2267/Dis...


ФАКУЛТЕТ ТЕХНИЧКИХ НАУКА У НОВОМ САДУ
- UC – прорачун оптималне ангажованости агрегата (енгл. Unit Commitment)
http://nardus.mpn.gov.rs/bitstream/handle/123456789/8560/Dis...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2018-09-20 17:05:32 GMT)
--------------------------------------------------

Energy, Utilities & Mining Glossary
Unit commitment
• The commitment of generating units to the production of energy.
• Involves determining that generators in a given facility will be committed to meet the expected load over the near term. Unit commitment is usually scheduled a day in advance, and a generator is said to be committed once it is started. Nearly all generators are rotating devices, so a committed generator is often referred to as a spinning generator. A committed unit can remain offline indefinitely without producing energy.
https://definedterm.com/a/definition/65590

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 14:00
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 44
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search