Image Management Services
Serbian translation: услуге управљања сликама (дискова)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:56 May 14, 2011 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dejan Škrebić Bosnia and Herzegovina Local time: 03:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | услуге управљања сликама (дискова) |
| ||
| 3 | IMS - sve vrste upravljanja slikom na računaru |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| image management services услуге управљања сликама (дискова) Explanation: Мислим да се ради о сликама диска, као на примјер код нових рачунара које корисник први покреће, и тек тада се покреће инсталација система (без потребе за компакт-дисковима). Иначе, питања која су везана за пробне преводе треба тако и да означите при постављању. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
26 mins confidence:
| image management services IMS - sve vrste upravljanja slikom na računaru Explanation: Image Management Services (IMS) can help you regain control. We offer a broad range of services — from a simple online tool that lets you manage images yourself to imaging specialists who provide on-site assistance. We can even apply images at the factory, so you receive your hardware preconfigured and ready to deploy. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations