Ethoxylated oleic monoethanolamide
Serbian translation: etoksilirani oleinski monoetanolamid
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:52 Sep 18, 2016 |
| English to Serbian translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng / bezbednosni list | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 07:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | etoksilirani oleinski monoetanolamid |
| ||
| 3 -1 | oleilamin etoksilat |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| ethoxylated oleic monoethanolamide oleilamin etoksilat Explanation: za jednu formulu su dva naziva: ethoxylated oleic monoethanolamide ethoxylated oleoamide Ref: https://books.google.ba/books?pg=PA621&lpg=PA621&dq=ethoxyla... Zatim ova referenca: http://www.rnb.rs/documents/special/585BL-Ekoklin_ver 2_Rev ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
| ethoxylated oleic monoethanolamide etoksilirani oleinski monoetanolamid Explanation: etoksilirani, kao npr. ovde: http://www.stetoskop.info/emolijensi-b13-bs210-p91-nc1-book.... Etoksilirani gliceridi kao polioksietilen-gliceril monolaurat, polioksietilengliceril monooleat i dr. oleic = Oleinski, kao npr. oleic acid (oleinska kiselina) https://sr.wikipedia.org/wiki/Oleinska_kiselina Oleinska kiselina https://en.wikipedia.org/wiki/Oleic_acid Oleic acid monoethanolamide = monoetanolamid: http://www.tehnologijahrane.com/pravilnik/pravilnik-o-predme... Undecilen-monoetanolamid http://www.fam.co.rs/index.php/products/view/serbian/397 Monoetanolamid kokos masnih kiselina koristi se kao regulatorviskoziteta i stabilizator pene u finijim sredstvima za pranje i kozmetičkim preparatima. To je to. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations