19:23 Jul 21, 2009 |
|
English to Serbian translations [PRO] Science - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | crveni afrički grm |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Combretum - vrsta vrbe |
| ||
Nešto se ne uklapa |
|
russet bushwillow crveni afrički grm Explanation: http://www.fructus.rs/?strana=proizvod&id=39 -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2009-07-21 20:02:59 GMT) -------------------------------------------------- http://www.modnialmanah.com/index.php?option=com_content&tas... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
59 mins |
Reference: Combretum - vrsta vrbe Reference information: Obrasla vrbama Combretum, njene obale su bujnozelene kao snažan kontrast okolnoj smeđežutoj paleti sušne, trnovitim akacijama obrasle savane. Pesak Kalaharija, ,,kičme sveta” kako je Dejvid Livingston opisao ovu pustinju, počinje kojih tridesetak kilometara odavde. http://www.b92.net/zivot/opstanak.php?nav_id=228846 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-07-21 20:28:40 GMT) -------------------------------------------------- The pods are characteristically the four-winged Combretum shape, but rather smaller than those of similar-sized Combretum trees. This is a small (3 - 5 m) multi-stemmed tree with one or more thick, crooked, often curved stems. http://home.intekom.com/ecotravel/plant-kingdom/trees/combre... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr peer agreement (net): +3 |
Reference: Nešto se ne uklapa Reference information: Russet bushwillow Latinski naziv: Combretum hereroense: http://rangerblog.kapama.co.za/?p=225 i od te biljke se pravi čaj: Pods can be brewed in water to make a pleasant tea. A rooibos: http://en.wikipedia.org/wiki/Rooibos Rooibos, (pronounced /ˈrɔɪbɒs/, like "roy-bos"),[1] Afrikaans for "red bush"; scientific name Aspalathus linearis) radi se o dve različite biljke -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-07-21 21:00:10 GMT) -------------------------------------------------- nije mi jasan kontekst, kako se od jedne biljke dobija čaj koji nosi naziv druge biljke? :) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-07-21 22:22:29 GMT) -------------------------------------------------- Jasno se vidi da se radi o dve različite biljke: http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?stat=BROWSE&quer... http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Rooibos_(... |
| ||
Note to reference poster
| |||