https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/sports-fitness-recreation/6912001-benches.html
Dec 24, 2020 07:05
3 yrs ago
10 viewers *
English term

BENCHES

English to Russian Other Sports / Fitness / Recreation
BENCHES, RACKS AND FREE WEIGHTS
Cybex has a comprehensive line of benches, racks and weight stations designed for the most demanding facilities and users.
Proposed translations (Russian)
4 +2 (спортивные) скамейки

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

(спортивные) скамейки

Общий термин: спортивная/тренажёрная скамья
Частные случаи: скамья для пресса, скамья для жима, силовая скамья и т.п.
В вашем случае подойдёт "спортивная..." или просто "скамья".

https://www.sportmaster.ru/catalog/trenazhery_i_fitnes_/silo...
https://www.decathlon.ru/atleticheska-skam-500-domyos-id_838...
Peer comment(s):

agree DTSM
5 mins
agree Nadiia Savchenko
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"