Single Dwelling Mode
Russian translation: режим одноточечного зондирования
| 14:47 Jun 7, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 19:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | режим одноточечного зондирования |
| ||
| 3 | однократная термообработка |
|
Answers
17 mins confidence: 
| single dwelling mode режим одноточечного зондирования Explanation: режим датчика с зондированием одной области поверхности Координатно-измерительная машина Hexagon Leitz Infinity ... pvp-snk.ru › kontrolno-izmeritelnie-machini › leitz-infi... LSP-S4 поддерживает все стандартные режимы зондирования, такие как одноточечное зондирование, самоцентрирование, а также непрерывное ... Координатно-измерительная машина Hexagon Leitz ... pvp-snk.ru › vizualnii_kontrol › leitz-reference-hp ... зондов совместим с Leitz Reference HP КИМ, что позволяет гибко подходить к выполнению задач контроля как в режиме одноточечного зондирования ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
| single dwelling mode однократная термообработка Explanation: dwell time в металлургии - это время выдержки при какой-то температуре в процессе термообработки. single - значит такая выдержка/термообработка только одна. Из-за отсутствия контекста приходится оставить наиболее общий вариант перевода |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations