Mandibular and Maxillary volume

09:06 Oct 25, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / Зубная имплантология
English term or phrase: Mandibular and Maxillary volume
Maxillary volume

3D Dentition reconstructed volume
Entire volume (*) 85 mm x 93 mm (Diameter x Height)
Mandibular and Maxillary volume (*)
85 mm x 50 mm (Diameter x Height)
Fedor Pogulyaev
Russian Federation


Summary of answers provided
4трёхмерный (3D) объём (ноe изображениe) нижней и верхней челюсти (КЛКТ)
Erzsébet Czopyk
4сканируемый (реконструируемый) объем одной челюсти (верхней или нижней)
hawkwind


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mandibular and maxillary volume
трёхмерный (3D) объём (ноe изображениe) нижней и верхней челюсти (КЛКТ)


Explanation:
КЛКТ – конусно-лучевая компьютерная томография зубов

Благодаря дентальному компьютерному томографу PLANMECA PROMAX 3D, установленному в медицинском центре «Новый Лекарь», появилась возможность получать цифровое трёхмерное (3D) изображение зубочелюстной системы высокой точности и четкости.
https://novolekar.by/service/stamatologiya/3d-rentgen.html


Planmeca ProMax ® 3D охватывает всю область расположения зубов и дает на снимках четкое изображение верхней и нижней челюстей.

ДИАГНОСТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ И ПОВРЕЖДЕНИЙ ВНЧС
КЛКТ дает диагностическую информацию костных патологий ВНЧС визуальными и метрическими методами: в трех взаимно перпендикулярных плоскостях срезами от 0,2 до 30 мм, а также представлением объёмного изображения изучаемой области.
https://www.agulstom.ru/services/komputernaya-tomografiya/

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 13:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mandibular and maxillary volume
сканируемый (реконструируемый) объем одной челюсти (верхней или нижней)


Explanation:
см. раздел 13
13.4 Single Jaw
The acquired volume is a 85x50 mm FOV centered either on the
maxillary or mandibular arch, depending on the user selection.

hawkwind
Russian Federation
Local time: 21:46
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 80
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search