a global navigation satellite system (GNSS) signal in space integrity

09:15 Nov 8, 2015
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics / Алгоритмы навигационных систем
English term or phrase: a global navigation satellite system (GNSS) signal in space integrity
Embodiments described herein also provide a global navigation satellite system (GNSS) signal in space integrity for navigation parameters including the heading based on solution separation without a significant increase in computational demands.

Спасибо
BelialDE
Ukraine
Local time: 03:17


Summary of answers provided
3 +1сигнал глобальной навигационной спутниковой системы (гнсс) в пространственных координатах
Dmitry Usatyuk


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
a global navigation satellite system (gnss) signal in space integrity
сигнал глобальной навигационной спутниковой системы (гнсс) в пространственных координатах


Explanation:
Для определения пространственных координат и точного времени требуется принять и обработать навигационные сигналы не менее чем от 4-х спутников ГЛОНАСС. При приеме навигационных радиосигналов ГЛОНАСС приемник, используя известные радиотехнические методы, измеряет дальности до видимых спутников и измеряет скорости их движения.
Цифровая информация описывает положение данного спутника в пространстве и времени (эфемериды) относительно единой для системы шкалы времени и в геоцентрической связанной декартовой системе координат.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2015-11-08 09:40:29 GMT)
--------------------------------------------------

http://vestnik-glonass.ru/ugolok-chitatelya/glossariy/

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2015-11-08 09:43:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=2420


    Reference: http://www.gpssoft.ru/glonass.html
Dmitry Usatyuk
Russian Federation
Local time: 04:17
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Notes to answerer
Asker: Как мне кажется, речь идет о целостности сигнала ГНСС в пространстве. http://p.sparkrail.org/record.asp?q=PB004122


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
40 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search