17:47 Nov 2, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: olganet Local time: 04:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | "c" рядом с или "s" рядом с |
| ||
3 | "з" после |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
"c" рядом с или "s" рядом с Explanation: it is probably a typo. Should be "S" next to the stain removal index So, "S" is how Student\'s t-test is indicated in the table. "C" - распределения Стьюдента. Уи́льям Си́ли Го́ссет (William Sealy Gosset, 13 июня 1876, Кентербери — 16 октября 1937, Беконсфильд) — известный учёный-статистик, более известный под своим псевдонимом Стьюдент благодаря своим работам по исследованию т. н. распределения Стьюдента. Reference: http://www.google.com/patents/US20130067663 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"з" после Explanation: Поскольку здесь определялась статистическая значимость, полагаю, что "s" - это significant (значимый), т.е. результат значимый. Аналогичная таблица (Table 16) приводится в http://www.google.com/patents/WO2014160820A1?cl=en , где значимой считается delta SRI по сравнению с образцом А. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.