centre effect
Russian translation: фиксированный эффект "центр"
| 12:45 Jul 1, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: DLyons Ireland Local time: 08:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | "эффект" исследовательского центра |
| ||
| 4 | основный результат |
| ||
| 3 | фиксированный эффект "центр" |
|
Answers
42 mins confidence: 
"эффект" исследовательского центра Explanation: Ака trial site. "Исследовательский центр" являлся одной из переменных в статобработке, что позволяло учесть различия между центрами. В тексте лучше так и написать: "Различия между центрами описывали переменной "Центр"..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
фиксированный эффект "центр" Explanation: A fixed effect model as opposed to a random effect model. The name of the effect here being "centre" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
основный результат Explanation: Основной результат, описываемый переменной "Центр", будет включен в описание модели как зафиксированный результат. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations