GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:08 Jan 25, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 00:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Структурирование ...инвестиционных инструментов |
| ||
3 | структурирование механизмов инвестирования |
|
structuring of...investment vehicles структурирование механизмов инвестирования Explanation: IMF glossary: structured investment vehicle — механизм структурированного инвестирования; МСИ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
structuring of...investment vehicles Структурирование ...инвестиционных инструментов Explanation: Инвестиции со счетов в российских банках/брокерах не всегда ... содержать такой инструмент структурирования инвестиций. http://www.forbes.ru/mneniya-column/konkurentsiya/255873-kak... https://kudainvestiruem.ru/obschee/investicionnye-instrument... -------------------------------------------------- Note added at 68 days (2019-04-04 17:28:53 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Премного благодарен! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.