GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
16:41 Jan 30, 2014 |
|
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tzvi Arieli Ukraine Local time: 14:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Can't be beaten or tricked |
| ||
3 +2 | его невозможно было переиграть |
| ||
3 | не так-то просто заткнуть за пояс |
|
его невозможно было переиграть Explanation: to worst = to get the advantage over; defeat or beat |
| |||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
|