within FTE staff plans based on
Russian translation: См.
| 18:30 Jul 4, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Marketing - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 03:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | См. |
|
Answers
5 hrs confidence: 
| within fte staff plans based on См. Explanation: В рамках штатных расписаний (в эквиваленте полной ставки), выполняемых посредством соглашений... То есть необходимый объём работ приобретается посредством заключения соглашений, а измеряется объём работ в условных единицах, а не в количестве сотрудников (1 FTE — это может быть два сотрудника, работающих на полставки, или один на полной ставке). --- Staff plan — https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/staff... --- "Full Time Equivalent (FTE) Staff Plan ... City Overall FTE ITS Department FTE ... 2014 (Current) — 585.21 2015 Requested (within business cases) — 600". http://pbtech.org/clients/stalbert/attch/stalbertcc08182014/... --- "Сотрудники (FTE) (06/30) ... FTE = в эквиваленте полной ставки". https://logistics.ru/management/news/jungheinrich-uluchshil-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations