This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Human Resources

following accounts

Russian translation: подписка на страницы

08:01 Mar 9, 2020
English to Russian translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: following accounts
Any incorrect, inaccurate, or misleading information that is posted to a Social Media Platform.
Passively Consuming Social Media:
Most time spent with Social Media is not Actively Engaging with Social Media.
Reading posts, watching videos, and following accounts are examples of Passively Consuming Social Media.
Personal Data:
Any information relating to an identified or identifiable natural person.
Personal Data includes, but is not limited to:
(i) names; (ii) geographic information, including street address, city, county, precinct, zip code, and their equivalent geocodes; (iii) all elements of dates (except year) for dates directly related to an individual; (iv) telephone numbers; (v) fax numbers; (vi) electronic mail addresses; (vii) Social Security numbers; (viii) medical record numbers; (ix) health plan beneficiary numbers; (x) account numbers; (xi) certificate/license numbers; (xii) vehicle identifiers and serial numbers, including license plate numbers; (xiii) device identifiers and serial numbers; (xiv) Web Universal Resource Locators (URLs); (xv) Internet Protocol (IP) address numbers; (xvi) biometric identifiers, including finger and voice prints; (xvii) full face photographic images and any comparable images; and (xviii) any other unique identifying number, characteristic, or code.
Maxim Polukhin
Local time: 10:03
Russian translation:подписка на страницы
Explanation:
-
Selected response from:

Sergey Zubtsov
Armenia
Local time: 11:03
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1подписка на страницы
Sergey Zubtsov
Summary of reference entries provided
following the accounts
Erzsébet Czopyk

  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
подписка на страницы


Explanation:
-

Sergey Zubtsov
Armenia
Local time: 11:03
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 52
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Iryna Khramchenko
23 hrs
  -> Спасибо :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 hrs
Reference: following the accounts

Reference information:
Help with common following issues - Twitter Help Centerhelp.twitter.com › using-twitter › common-following-issues
We only allow you to follow a certain number of accounts per day and per account in order to limit spam. Learn more about follow limits. I can't unfollow someone.

Instagram on Twitter: "Want to see which Instagram accounts ...twitter.com › instagram › status
Feb 6, 2020 - Want to see which Instagram accounts show up in your feed the most and who you interact with the least? Now you can! Just tap “Following” ...

Erzsébet Czopyk
Hungary
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search