07:28 Feb 8, 2020
Игорь, тут речь идет о пищевых продуктах из пшеницы, а не о зерне для выращивания. По указанной Вами ссылке говорится, что климат, в котором выращивалась пшеница, влияет на качество зерна, поэтому данный аспект указывается на этикетке как одна из характеристик пищевого продукта. "We strive to provide our customers with the best quality ***flour***, and we select top-quality wheat grains, taking into consideration the climate, the environment and the different varieties. We value the complex and hard work of Nature and farmers, not simply the country of origin of wheat written on the product label".
Как видите, речь идёт о продуктах для потребления, а не о зерне для выращивания. Например, если твердая пшеница выращивается в сухом климате, то она даёт меньше урожая, но зато в зерне больше белка, поэтому ценность такого зерна (и продуктов из него) выше. Поэтому указание климата, в котором выращивалась пшеница, может увеличивать привлекательность пищевого продукта для покупателя. |