13:08 Jun 26, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / развивающиеся технологии, ожидаемые возможности технологий | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Irina Stanford United Kingdom Local time: 09:02 | ||||
Grading comment
|
a machine learning portfolio investment manager. самообучающаяся автоматизированная система управления портфельными инвестициями Explanation: Для успешного управления процессами планирования и учета инвестиционных проектов возникает потребность в специализированном ПО, позволяющим хранить информацию об инвестиционной деятельности, управлять ее изменением, согласованием, утверждением, вести бухгалтерский и управленческий учет фактического исполнения проектов, формировать различную отчетность для предоставления в органы власти и для принятия оперативных управленческих решений, т.е. потребность в автоматизированной системе управления инвестициями. Reference: http://mrcb.ru/services/business-consulting/sistemyi-finanso... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
a machine learning portfolio investment manager. менеджер портфельных инвестиций, использующий технологии машинного обучения Explanation: Возможный вариант. --- "...One benefit would be much lower costs than buying traditional mutual funds, where active fund managers are paid quite significantly. With machine learning too, it can be built to adapt to changes in the market (changes in the data that it gets fed), along with other inputs a fund manager would monitor". https://www.businessbrights.com/opportunities/15-large-scale... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.