(be) fully waived and released
Russian translation: освобождается от каких-либо претензий
| 14:58 Jun 12, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Aerospace / Aviation / Space / Aircraft Charter Agreement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 21:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | освобождается от каких-либо претензий |
|
Answers
19 mins confidence: 
освобождается от каких-либо претензий Explanation: "Поставщик освобождается от каких-либо претензий со стороны Покупателя по качеству и сроку поставки Товара в случае несоблюдения последним процедур, описанных в Правилах приемки и поставки Товара". https://partner.webasto.ru/docs/Kauf_Vorkasse.pdf "...TURISMO DE TENERIFE не несет какой-либо ответственности за использование данной информации другими субъектами, не имеющими отношения к компании TURISMO DE TENERIFE, которая освобождается от каких-либо претензий или ответственности". https://www.visittenerife.ru/zashhita-dannyh/asociados.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations