Do-not-call list
| 09:31 Aug 19, 2011 |
|
| English to Romanian translations [PRO] Marketing - Retail / Teleretail | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | lista antispam |
| ||
| 3 | lista (abonatilor) cu restrictionare la primire |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| do-not-call list lista antispam Explanation: Aceasta pare a fi una dintre variantele posibile (destul de "acoperitoare" ...). Cu bine -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2011-08-19 13:02:56 GMT) -------------------------------------------------- Acum nu am o idee mai buna. Oricum, nemtii - practici - au extins gama de aplicare a termenului O ref ref la "telefon-spam" http://www.philognosie.net/index.php/tip/tipview/615/ Succes! Reference: http://tutoriale.eajutor.ro/exchange/using-ip-block-list-pro... Reference: http://www.loyaltycampaign.ro/blog/politica-anti-spam/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 hrs confidence:
| do-not-call list lista (abonatilor) cu restrictionare la primire Explanation: ... my 2c ... http://www.google.ca/search?hl=en&source=hp&q=restrictionare... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations