4-Parameter-Fit

Romanian translation: definire în baza a 4 parametri

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:4-Parameter-Fit
Romanian translation:definire în baza a 4 parametri
Entered by: Ciprian Patrascu

21:53 Apr 19, 2004
English to Romanian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: 4-Parameter-Fit
For this assay a 4-Parameter-Fit with lin-log coordinates for optical density and concentration is the data reduction method of choice.
cpopecu (X)
definire in baza a 4 parametri
Explanation:
Doi parametri definesc densitatea optica (masurata in scara lineara)iar ceilalti doi definesc concentratia (masurata in scara logaritmica)
Selected response from:

Ciprian Patrascu
Romania
Local time: 01:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4definire in baza a 4 parametri
Ciprian Patrascu
4metoda de descriere prin 4 parametri
DocT
3fitare cu 4 parametri
Elvira Stoianov


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
4-parameter-fit
fitare cu 4 parametri


Explanation:
am tradus niste articole stiintifice pentru un profesor de fizica si acolo fit era fitarea curbelor. poate ca este acelasi lucru

Elvira Stoianov
Luxembourg
Local time: 00:13
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
4-parameter-fit
definire in baza a 4 parametri


Explanation:
Doi parametri definesc densitatea optica (masurata in scara lineara)iar ceilalti doi definesc concentratia (masurata in scara logaritmica)

Ciprian Patrascu
Romania
Local time: 01:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 199
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
4-parameter-fit
metoda de descriere prin 4 parametri


Explanation:
avind un sistem de coordonate linear-logaritmic pentru densitatea ....este metoda de electie de reducere a datelor.
- ajustarea la 4 parametri

DocT
Local time: 01:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search