treat-to-target
Romanian translation: tratament până la atingerea obiectivului terapeutic; treat-to-target
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:43 Apr 4, 2012 |
| English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / diabetologie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mihaela Petrican Italy Local time: 22:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tratament până la atingerea obiectivului terapeutic |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| explanation |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tratament până la atingerea obiectivului terapeutic Explanation: Termenul rămâne de obicei în engleză, inclusiv în legislaţia medicală românească.v.http://www.emedic.ro/Legislatie/24.pdf Conceptul "treat-to-target" se referă la identificarea ţintei terapeutice şi la adaptarea permanentă a terapiei pentru a menţine valoarea respectivă. http://content.yudu.com/Library/A1i8bi/Medicro40/resources/2... -------------------------------------------------- Note added at 23 minute (2012-04-04 19:06:22 GMT) -------------------------------------------------- pag.24 |
| |
Grading comment
| ||
