GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:10 Apr 28, 2011 |
English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Midland Productions Romania Local time: 12:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | oficiul starii civile/secretariatul primariei |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
oficiul starii civile/secretariatul primariei Explanation: Traducerea exacta este "SECRETARIATUL PRIMĂRIEI". Domaine(s) : - administration publique - appellation de personne appellation d'emploi - assemblée assemblée délibérante anglais town clerk . français secrétaire de mairie n. Sous-entrée(s) : quasi-synonyme(s) city clerk Daca este vorba de funcționarul care încheie și consemnează căsătoriile civile, echivalentul la noi este ofițerul stării civile. |
| |