GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:26 Aug 4, 2020 |
English to Romanian translations [PRO] Law (general) / criminal law | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: adami Romania Local time: 03:10 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | împiedicarea (exercitării atribuțiilor) |
|
obstruction împiedicarea (exercitării atribuțiilor) Explanation: ”împiedicarea forțelor de ordine/unui polițist de a-și exercita atribuțiile/de a-și îndeplini obligațiile de serviciu” https://lege5.ro/Gratuit/gy3deobw/legea-nr-61-1991-pentru-sa... ”împiedicarea sub orice formă a organului de urmărire penală sau de menținere a ordinii publice de a-și îndeplini obligațiile de serviciu privind legitimarea sau conducerea unei persoane la sediul poliției ori al altui organ de stat de a lua măsurile necesare pentru menținerea ori restabilirea ordinii publice” |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.