conditional or absolute subscription
Romanian translation: Subscriptie conditionat sau neconditionat de actiuni
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:22 Oct 8, 2020 |
| English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / statutul unei societati | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Adrian MM. Austria | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Subscriptie conditionat sau neconditionat de actiuni |
|
Answers
2 days 4 hrs confidence: 
| conditional or absolute subscription (for shares of stock) Subscriptie conditionat sau neconditionat de actiuni Explanation: ... may be paid --- to an underwriter to 'take up' (perlua or asumarea ? cf. Übernhame von Aktien in DEU) spare / excess shares left after share applications have closed, perhaps. Example sentence(s):
Reference: http://iate.europa.eu/search/standard/result/1602350602046/1 Reference: http://eng.proz.com/kudoz/english-to-romanian/law-contracts/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations