pins
| 12:22 Jun 25, 2015 |
|
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Computers | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fixare (pioneză) |
| ||
| 4 | pinuri |
|
Answers
12 mins confidence: 
pinuri Explanation: Limite pentru Pinuri, panouri, aprecieri și abonări În acest moment, avem limitări în ceea ce privește numărul de Pinuri pe care le poți adăuga sau aprecia, numărul de panouri de pe profilul tău (inclusiv panouri secrete și panouri de grup care nu sunt create de tine) și numărul de Pinneri la care te poți abona. Panouri: 500 Pinuri: 200 000 Aprecieri: 100 000 Pinneri: 50 000 https://help.pinterest.com/ro/articles/limits-pins-boards-li... Banuiesc ca despre acest tip de "pins" e vorba. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fixare (pioneză) Explanation: Eu aș traduce așa fraza de mai sus:... expanding the possibilities and bringing over your favorite apps and pins so they're easily accessible=dezvoltarea posibilităților și aducerea printre aplicațiile favorite și „fixarea” ei pentru a fi accesată ușor. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations