learning point

Romanian translation: lecție

21:20 Mar 5, 2019
English to Romanian translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: learning point
apare intr-o fisa de incident.

learning point and actions
Evelina Mihaila
Romania
Local time: 07:34
Romanian translation:lecție
Explanation:
În general, când sunt incidente, societățile stabilesc în raport ce se poate învăța din ele pentru a preveni repetarea pe viitor. Apoi iau niște măsuri în acest sens. Cred că merge în contextul tău

--------------------------------------------------
Note added at 1 zi 17 ore (2019-03-07 14:28:02 GMT)
--------------------------------------------------

Key Learning Points from Accident Case Studies
Proper RA and RM
Proper management
Proper PTW
Proper work planning
Proper design for equipment, work methods, etc.

https://www.wshc.sg/files/wshc/upload/event/file/2014/1_ Key...

Selected response from:

Ioana-Leda Costea-Nicolae
Romania
Local time: 07:34
Grading comment
Multumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4lecție
Ioana-Leda Costea-Nicolae


Discussion entries: 1





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lecție


Explanation:
În general, când sunt incidente, societățile stabilesc în raport ce se poate învăța din ele pentru a preveni repetarea pe viitor. Apoi iau niște măsuri în acest sens. Cred că merge în contextul tău

--------------------------------------------------
Note added at 1 zi 17 ore (2019-03-07 14:28:02 GMT)
--------------------------------------------------

Key Learning Points from Accident Case Studies
Proper RA and RM
Proper management
Proper PTW
Proper work planning
Proper design for equipment, work methods, etc.

https://www.wshc.sg/files/wshc/upload/event/file/2014/1_ Key...



Ioana-Leda Costea-Nicolae
Romania
Local time: 07:34
Works in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search