power beamer

Portuguese translation: transmissor de energia por radiação; sistema de transmissão de potência por radiação

22:51 Dec 16, 2015
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Physics
English term or phrase: power beamer
The most important criteria a power beamer is judged by is the overall efficiency. The overall efficiency is determined by the electro-optical efficiency of the ...

http://www.dilas.com/gdresources/downloads/whitepapers/DILAS...
Alexandre Reis
Brazil
Local time: 20:22
Portuguese translation:transmissor de energia por radiação; sistema de transmissão de potência por radiação
Explanation:
Referências a seguir.

--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2015-12-16 23:05:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a338945.pdf

"Power beaming is the concept of centralized power generation and distribution to remote users via energy beams such as microwaves or laser beams."

--------------------------------------------------
Note added at 14 minutos (2015-12-16 23:06:20 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Wireless_power

"In (...) power beaming, power is transmitted by beams of electromagnetic radiation, like microwaves or laser beams."
Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 20:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4holofote ou refletor
Mario Freitas
3transmissor de energia por radiação; sistema de transmissão de potência por radiação
Matheus Chaud


Discussion entries: 2





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
transmissor de energia por radiação; sistema de transmissão de potência por radiação


Explanation:
Referências a seguir.

--------------------------------------------------
Note added at 13 minutos (2015-12-16 23:05:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a338945.pdf

"Power beaming is the concept of centralized power generation and distribution to remote users via energy beams such as microwaves or laser beams."

--------------------------------------------------
Note added at 14 minutos (2015-12-16 23:06:20 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Wireless_power

"In (...) power beaming, power is transmitted by beams of electromagnetic radiation, like microwaves or laser beams."

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 20:22
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
holofote ou refletor


Explanation:
Sugestão

Mario Freitas
Brazil
Local time: 20:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search