GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:02 Jan 15, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Petroleum Eng/Sci / Oil & Gas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 13:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | chave eletrônica |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
key fob chave eletrônica Explanation: No contexto de segurança, traduziria desta forma. Ex.: lemanti.com.br/inicio/648-micro-keyfob.html O Micro Keyfob é um touchpad pequeno e poderoso que funciona como uma chave eletrônica para armar e desarmar sistemas de forma sem fio. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2018-01-15 13:24:13 GMT) -------------------------------------------------- Definição de keyfob neste contexto: Keyfobs - Interlogix Global Security Products www.interlogix.com/intrusion/category/keyfobs Keyfobs Highly compact, powerful touchpad functions as an electronic key to conveniently perform basic security system functions from up to 500 feet away. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2018-01-15 13:25:46 GMT) -------------------------------------------------- Dependendo do contexto, chave de acesso também é uma opção ;) |
| |
Grading comment
| ||