metering station supervisor
Portuguese translation: Supervisor da Estação de Medição
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:59 May 9, 2003 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / petrol | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Luisa Duarte Spain Local time: 13:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Supervisor da Estação de Medição |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Supervisor da Estação de Medição Explanation: + -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-09 16:10:26 (GMT) -------------------------------------------------- Na Refinaria de Sines encontram-se instaladas bombas e tubagens para movimentar cada um dos produtos a transportar até à estação principal de bombagem. A estação principal de bombagem inclui, para além das três bombas principais do oleoduto, o colector das linhas de produtos , o sistema de medição e o lançador de pigs. No parque de Aveiras está instalado o sistema de medição, o recebedor de pigs e o colector de distribuição de produtos a partir do qual serão encaminhados para os respectivos reservatórios. http://www.snpc.pt/SNPC2000/RISCOS/tecnicos/gasodutos/frames... |
| |
Grading comment
| ||
