06:41 Nov 20, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Felipe Lacerda Brazil Local time: 11:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | sistema para atividades de investigação operacional, o SORM, |
|
sistema para atividades de investigação operacional, o SORM, Explanation: SORM é o nome do sistema que foi criado na União Soviética. O acronimovsky é deles: https://en.wikipedia.org/wiki/Mass_surveillance_in_Russia https://en.wikipedia.org/wiki/SORM -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-11-20 08:43:37 GMT) -------------------------------------------------- Você também pode usar: "sistema russo de inteligência para atividades de investigação operacional, o SORM," Na frase: "(...)Kyrgyzstan usa a tecnologia do sistema russo de inteligência para atividades de investigação operacional, o SORM, para vigilância(...)" |
| |
Grading comment
| ||