GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:03 Jul 10, 2019 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - International Org/Dev/Coop | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 04:50 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
agregando valor Explanation: relatórios e dados insuficientes de recursos humanos agregando valor, disponibilizados pelo nível corporativo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
agregando valor; com a agregação de valor Explanation: Traduzi "add value" recentemente por "agregar valor". -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2019-07-10 14:08:56 GMT) -------------------------------------------------- "Você sabe o que é AGREGAR VALOR? Em conhecimento comum, entende-se como agregar valor, como cobrar mais caro por alguma coisa, ou seja, simplesmente vender algo por um preço mais caro. Este pensamento é equivocado e um tanto leviano. Pois, aumentando o preço de algo não estamos “agregando valor”, estamos “agregando preço”, ou seja, estamos agregando “valor em dinheiro” apenas." - Artigo completo: https://www.mercadoreducacao.com.br/artigo/voce-sabe-o-que-e... |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 mins confidence:
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
|