19:19 Nov 11, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Felipe Lacerda Brazil Local time: 21:45 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
comunidades raciais Explanation: Sug. -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2020-11-11 19:21:58 GMT) -------------------------------------------------- Vide https://www.google.com/search?q="comunidades raciais"&oq="co... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Comunidades não-brancas Explanation: Creio que seja a isso que se refere o termo. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2020-11-11 19:23:16 GMT) -------------------------------------------------- Ou seja, as comunidades negras, latino-americanas e indígenas, entre outras. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
comunidades racializadas Explanation: Racialização é um termo comum usado em estudos de ciências sociais. https://periodicos.ufjf.br/index.php/csonline/article/view/1... "A segregação espacial e racializada têm raízes profundas na história do negro africano no Brasil." http://www.snh2013.anpuh.org/resources/anais/27/1371338738_A... "mas que continuavam a segregar, ou seja, eram locais, por excelência, racializados" |
| |