Mid-Barataria Sediment Diversion

12:38 Mar 1, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Portuguese translations [PRO]
Geography
English term or phrase: Mid-Barataria Sediment Diversion
Mid-Barataria Sediment Diversion Morphological Modeling, Mississippi River, LA
Martinez Marina Sedimentation, Carquinez Straits, CA
Arthur Kill Channel Deepening Project, Port of New York & New Jersey
Andre Damasceno
Brazil
Local time: 19:22


Summary of answers provided
3desvio de sedimentos de Mid-Barataria (região)
Paulo Roberto
3depósitos sedimentares
Paulo Celestino Guimaraes


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mid-barataria sediment diversion
desvio de sedimentos de Mid-Barataria (região)


Explanation:
Sug.

Paulo Roberto
Local time: 19:22
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mid-barataria sediment diversion
depósitos sedimentares


Explanation:
Depósito sedimentar é o local onde os sedimentos se acumularam, e então sofrem a diagênese gerando a rocha sedimentar. Os depósitos sedimentares são organizados em sistemas deposicionais de acordo com os ambientes nos quais foram depositados.


Paulo Celestino Guimaraes
Brazil
Local time: 19:22
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search