18:22 Jul 26, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Silvia Tratnik Local time: 23:05 | ||||
Grading comment
|
Põe uma expressão triste no rosto Explanation: Sugestão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
você parece preocupado Explanation: Sug. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fica determinado Explanation: fica determinado |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pôr um ar carrancudo/ficar mal-humorado Explanation: Entendi assim. https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/grim |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Você fica aborrecido. Explanation: Sugestão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
faz uma expressão sombria Explanation: Sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aperta os lábios Explanation: "When someone has a grim face, their mouth is more likely to be relatively straight, not curving in either direction, with the lips curving slightly in on themselves and pressed firmly together. The eyes are usually focused directly in front and tend not to move around as much as normal, in fact the face as a whole shows little animation. This is caused by the facial muscles, and the small muscles around the eyes, being stiff and tense." https://ell.stackexchange.com/questions/178013/what-does-his... Example sentence(s):
https://incrivel.club/admiracao-curiosidades/10-gestos-que-revelam-mais-sobre-voce-do-que-suas-palavras-325160/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.