GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
22:00 Jun 10, 2020 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Food & Drink / Restaurantes fast food | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Julio Cinquina Brazil Local time: 02:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | panos que encostam nas rodas |
| ||
3 +1 | panos que estiveram em contacto com (as) rodas |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
panos que encostam nas rodas Explanation: "Jogue fora todos os panos que encostarem nas rodas" ou "jogue fora todos os panos que foram utilizados para limpar as rodas". -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-06-10 22:11:13 GMT) -------------------------------------------------- Ou "(...) panos que entrarem em contato com as rodas". O verbo "(to) meet", aqui, tem o sentido de encostar, entrar em contato. Referências: "to touch or join something" https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/meet "if two things meet, they touch or join each other" https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/meet_... |
| |
Grading comment
| ||